প্রাচীনকালে ফিরে আসা হিব্রু বিবাহের চুক্তি কেতুবাহ বলা হয়। ক্যাটুবাহ সাধারণত একটি খুব সুন্দর, শৈল্পিক, এবং সৃষ্টিশীলভাবে নববধূ এবং বর এবং একটি উত্তরাধিকারী জন্য পাসেক্ট ডকুমেন্ট হিসাবে প্রিন্ট হয়। অনেক দম্পতি তাদের ketubah ফাঁস করা আছে চয়ন।
কাতুবাহের আক্ষরিক অনুবাদ
কিতাবাহের আক্ষরিক অনুবাদ হচ্ছে "লেখা আছে।" কেতুবাহ, ২000 বছর আগে ডেটিং করে, মহিলাদের জন্য আর্থিক ও আইনগত অধিকার প্রদানের প্রথম আইনি দলিল।
একটি Ketubah বিষয়বস্তু
কেতুবাহ গ্রন্থের বেশীরভাগ অংশ আজ একদলকে ভালোবাসা ও পরস্পরকে সম্মান করার এবং তাদের একে অপরের প্রতি শ্রদ্ধার প্রতিফলনের প্রতিফলন দেখায়। ক্যাটুবার বিষয়বস্তুতে সাধারণত বিবাহের তারিখ এবং স্থান, নববধূ এবং বর নাম, এবং তাদের পিতামহের নাম অন্তর্ভুক্ত।
ঐতিহ্যবাহী ক্যাটুবারাও বিবাহের ট্রাসো এবং অন্যান্য আর্থিক দিক নিয়ে আলোচনা করেছেন।
বিকল্প শর্তাবলী এবং বানান
একটি ketubah এছাড়াও একটি ইব্রীয় বিবাহের চুক্তি বা ইহুদি বিবাহের চুক্তি হিসাবে উল্লেখ করা যেতে পারে। বিকল্প বানানগুলি কিটবা, ক্যাটুবা, কাতুবা, কাতুবা। বহুবচন স্পেলিংগুলি কেটবুট, কেটবুট এবং ক্যাটুবা।